Blog powered by TypePad
Member since 05/2006
My Photo

« Duno on Probation, Will Attend Backmarker School | Main | Legge, Franchitti Made Honorary Members of Royal Air Force »

August 08, 2007

Münter Forcing Online Writers to Come to Terms with Umlaut

Leilani_track The arrival of driver/hotty stunt double Leilani Münter on the Indy Pro Series scene is forcing bloggers everywhere to deal with the dreaded umlaut.

Indycar.com writer Dave Lewandowski set the bar high by replacing every "Munter" with "Münter" in the HTML code. The string "ü" is required in the HTML code to create umlaut u (ü) on a Web page.

"Dave has clearly gone into überdrive on the online writing front," said marginal blogger pressdog. "I get kind of tired of having Dave Lewandowski always kicking my ass. You'd think I'd be used to it by now, but it hurts the same each time."

Lacking Lewandowski's online tools and sophistication (pressdog: "I can get the umlaut into the body of my post, but I can't get the (bad word) thing into the headline. [Really bad word] Oh, wait, I figured it out."), bloggers are faced with a dilemma: Either ignore the ü and just type Munter or search and replaced through the HTML code to get Münter.

"Tough call," said one blogger who asked not to be named. "If she wasn't so hot, I'd be tempted to just go with Munter. But given the exotic nature of the umlaut, it kind of adds to the hotness, so it may be worth the effort."

Bloggers have Münter's father to thank for the umlaut. According to Leilani's Web site, her mother was born and raised in Kona, Hawaii and her father was born and raised in Germany. See other fun facts about Münter here.

Rumors could not be confirmed that Danica Patrick will soon insist on having her name spelled "Dänica."

 

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://www.typepad.com/services/trackback/6a00d8341c53c653ef00e3933815388834

Listed below are links to weblogs that reference Münter Forcing Online Writers to Come to Terms with Umlaut:

Comments

I got some "Dänica" night stands at IKEA.

Her spelling could be 'americanized' by using Muenter - about as close as we could pronounce the umlaut anyways.

However, the unlaut is *always* cooler.

Hmmm. She's absolutely hotter than Danica. Don't know about Milka though- she's got the latina accent goin' for her.

Don't forget that Milka has a personality, unlike Danica, whose personality rivals that of a wet dishtowel.

LOL!

Laughing my butt off at your post PD.

Good one.

To umlaut or not to umlaut: that is the question.

Thanks.

Allan

Verify your Comment

Previewing your Comment

This is only a preview. Your comment has not yet been posted.

Working...
Your comment could not be posted. Error type:
Your comment has been posted. Post another comment

The letters and numbers you entered did not match the image. Please try again.

As a final step before posting your comment, enter the letters and numbers you see in the image below. This prevents automated programs from posting comments.

Having trouble reading this image? View an alternate.

Working...

Post a comment

Get the Indy Inside Scoop!


Subscribe

  • Get notified by e-mail when
    the blog is updated.

    Name:
    Email:
    Subscribe 

    Your e-mail address won't be shared/sold/rented/loaned etc.

SmartyPig

Pressdog Merchandise